Японский бренд Datsun не намерен менять название седана on-DO, несмотря на то, что имя модели вызвало неоднозначную реакцию среди россиян.
Об этом в интервью «АвтоСреде» рассказал Жером Сего, глава Datsun в России.
«У нас нет планов менять название модели, мы уверены, что оно отражает ее многонациональное наследие. Как мы уже говорили, «DO» – это понятие, прочно ассоциирующееся с японской духовной философией, в переводе означает «путь» – характерный, последовательный и методичный принцип исполнения дела. Datsun on-DO отражает ключевое стремление бренда открыть широкий доступ к индивидуальной свободе перемещений для всех. В истории автомобильной промышленности было много примеров, когда название модели, казавшееся необычным в момент запуска, становилось очень успешным брендом и Nissan Qashqai – типичный пример этого», - сообщил Жером Сего.
По его словам, продажи седана стартуют летом этого года, позже в России появится и вторая модель Datsun, которую, как и on-DO, тоже будет производить АВТОВАЗ. А в течение следующих трех лет на нашем рынке появится третий Datsun.
«Вторая модель Datsun будет представлена позже в этом году. Безусловно, она будет обладать главными элементами дизайна бренда и нести клиентам его ценности. Эта модель будет производиться на АВТОВАЗе в Тольятти. Третий продукт Datsun будет представлен в течение 3-х лет», - рассказал «АвтоСреде» Жером Сего.
Какими будут новые, пока не представленные модели, пока не уточняется. Судя по шпионским фото, опубликованным в сети совсем недавно, вторым автомобилем Datsun для России станет хэтчбек.
Гарантия на модели японского бренда будет составлять 3 года или 100 тысяч километров пробега. «Эта гарантия обеспечена компанией Nissan Motor Corporation», - уточнил Сего.
Комментируем, не стесняемся!
При копировании материала активная ссылка на avtosreda.ru обязательна.
Количество комментариев: 13
« Предыдущая публикация Все публикации Следующая публикация »
Комментарии с ненормативной лексикой, оскорблениями автора и других участников обсуждения будут удалены!
19.05.2014 23:41 Названия моделей - рапидки, ондонки и мидонки.
По поводу названий моделей он-до и ми-до. Многие считают, что названия моделей Datsun on-do будут ассоциироваться со словом «кОНДОм», «гОНДО:н» и т.д. И ми-до не многим лучше. Рапид - в ту же сторону. Кто это станет разбираться — что там по-японски обозначает он,до. Кашкай кашкаем (вполне нейтральное название), но ондо — ондоном. И будет звучать например — приехали на рапид:ке и г:ондое и мидонке — часть потенциальных покупателей этих машин откажется от покупки только из-за таких названий. |
15.05.2014 22:44 ну так назвали бы Датсун Шикотан, илиДАтсун Итуруп. на крайняк - Датсун Вдобрыйпуть... |
08.05.2014 19:03 Индийцам - го, россиянам - ондонки и мидонки.
|
06.05.2014 13:36 Кто это станет разбираться — что там по-японски обозначает он,до. Кашкай кашкаем (вполне нейтральное название), но ондо — ондоном.
|
29.04.2014 19:10 Отличное название on-DO, чего вам не нравится? Datsun клуб http://datsun-do.ru
|
29.04.2014 18:45 Вообще-то, чтобы гордо звучал модель автомобиля, предложил бы слово КОНДОР, но не путать со словом КОНДОМ
|
29.04.2014 18:22
Отличия есть. На ВАЗы, например, есть ограничения: амортизаторы, подшипники качения, элементы системы отработавших газов, в том числе каталитические нейтрализаторы, датчики содержания кислорода - 12 месяцев или 35 тыс. км пробега. Если через год заклинит ролик ГРМ, ремонт за свой счет. У Hyundai, например, на перечисленные запчасти действует полная гарантия. На какте-то элементы ВАЗ дает бОльшую гарантию. Например, на сайлент-блоки. |
29.04.2014 17:36
Гарантия у всех практически одинаковая. |
29.04.2014 15:07 Хорошее слово в оборот вернется.
А то подзабылось оно, все презерватив да презерватив )))) |
29.04.2014 14:45 Гарантия будет один день. Купил и радуешься!!!
|
29.04.2014 13:51 -Ты на чем ездишь?
- На гОНДОне... |
29.04.2014 11:41 На экспорт, только на экспорт !
|
29.04.2014 11:24 А гарантия будет как у ниссанов на всё включая подвеску, аккумаляторы и прочее до 100 или 3 лет. Или как обычно, половина мимо.
|